Serwis Makaron - [Hotel Dear *** - Rimini

Via Trapani, 6 - 47900 - RIVAZZURRA DI RIMINI (RN) - Riviera Adriatica - ITALY
Tel. 0039-0541-371398 (2 lines) - Fax 0039-0541-371476 - info@hoteldear.it

- Prenotazioni - Rezerwacje -

Prowadzony rodzinnie, reprezentuje klasyczne prowadzenie w stylu "romanii": rodzina DONATI przede wszystkim w osobie pana "Tino" - tak lubią nazywać Go stali klienci - przyjmie Was z pełnym entuzjazmem oraz ciepłem typowym dla hotelowych rodzin romanii.
Poza lokalnymi smakami, kuchnia proponuje także menu narodowe i międzynarodowe z możliwością wyboru menu.

Posiadamy 38 pokoi w tym 3 jedynki, wszystkie całkowicie odnowione i posiadające niezbędne komforty. Dzięki wykwalifikowanemu personelowi oraz wysokiej codziennej obsłudze sam pobyt będzie z całą pewnością przyjemny i odprężający.
Dla najbardziej leniwych i nie tylko przypominamy, że do morza jest tylko 50 metrów: a tam czekają na Was parasole, leżaki, boiska, baby sitter, oraz pokazy Bagno Ettore.
Ci, którzy pragną się rozerwać, dodatkowa informacja, że znajdą sale tańca towarzyskiego, południowoamerykańskiego i dyskoteki, delfinarium, park rozrywki i wszystko to w promieniu kilkuset metrów: pomyślcie jak wspaniale, nie będziecie musieli używać samochodu !!.
Proszę pamiętać ponadto, że kilka kilometrów dzieli Was od Repubblica di San Marino.

A conduzione familiare, rappresenta la classica gestione romagnola: la famiglia DONATI, soprattutto nella persona del signor "Tino" - cosi' amano chiamarlo i clienti di vecchia data - Vi accogliera' con l'entusiasmo e il calore tipico dell'albergatore romagnolo.
La cucina propone oltre alle specialita' locali, anche piatti nazionali ed internazionali, con menu' a scelta.

38 sono le camere, di cui 3 singole e tutte completamente ristrutturate, provviste di tutti i comforts necessari. Grazie anche al personale qualificato e al servizio efficiente il soggiorno sara' sicuramente piacevole e rilassante. Per i piu' pigroni e non, ricordate che il mare e' a soli 50 mt:
Vi aspettano ombrelloni, sdrai, palestra e animazione al Bagno Ettore.
Per tutti coloro che vogliono divertirsi troveranno sale da ballo di liscio, di balli sudamericani e disco, delfinario, parco giochi tutto nel raggio di poche centinaia di metri: pensate che bello, non dovete usare la macchina !!

At familiar management, represents the classic management romagnola: given family, above all on person of mr TINO love calling the customers of old date. It will receive you with the enthusiasm and heat typical of the hotel-keeper romagnolo.
Kitchen proposes over to the menů at choice.
38 they are rooms, of which 3 single ones and all speciality restaured, provisions of all necessary comfort. Thak you also to qualified personnel and to efficient service stay will be surely lovely and relaxing.

We inform youFor that sea is at alone 500 metres.: where they wait for you beach umbrellas, you lay down, ginnastik sale and animation to bath Ettore. For all I colour that they want to amuse will find goes un from dance of smooth, of dances southamerican and disc, delfinario, park you play everything in ray of few hundred of metres: you think havent' to use machine!!

Geré en famille, il représente la classic gestion Romagnole la Famille Donati surtoutreprésentée par la personne de Mr. "Tino", ainsi appelé par ses plus anciens et fidéles clients, Vous attendra enthousianste et Vous offrira un accueil chaleureux tipic de l'Hotel Romagnole. La cuisine propose en plus des spécialités locales, des plats nationaux et internationaux avec menus au choise.
Il y a chambres dont 3 individuelles, toutes completement restaurées et dotées de tous les conforts nécéssaires. Grâce su personel qualifié et ŕ l'efficacité du service, le sejour Vous sera certainement agréable et relaxant.
Pour les plus paresseux ou non, reppelez Vous que la mern'est située qu'ŕ 50 metres de l'Hotel. Vous y trouverez des parasols, des chaises longues, une salle de sport et des animations ŕ la plage "ETTORE" (bagno Ettore).

Pour tous ceux qui onte envie de s'amuser, Vous trouverez des salles des dance avec orchestre, dance Sud Americaine ed Disco, l'aquarium aux dauphins, un park de jeux. Tout celŕ aux alentours de 100 metres.
Quelle change, Vous n'aurex pas besoin d'utiliser Votre voiture.